shiolog

　

　

螺旋階段　Rasen-Kaidan @ 吉祥寺GB　May 17th, 2011


STANCE PUNKSのベーシスト川崎テツシと、アーティストSiozooのコラボユニット。
テツシが弾き語りを歌い終える３０分の間にSiozooが編み物を完成させて、
その日来てくれたお客さん一人にプレゼントするというもの。

Collaboration with STANCE PUNKS bassist Tetsushi Kawasaki and an artist Siozoo.
Siozoo knits an item while Tetsushi sings songs for half an hour and give the item to one person who came to the show that night.

One afternoon in May, I had a coffee with the street photographer Ricky Powell.
I wanted to say thank you for his warm support for participating the WA photo auction but instead, he gave me his latest book with the word,
"To Shiori, You have a bright future. It's obvious. Stay up, Ricky Powell"

Thanks a double, Ricky.


５月のある午後、８０年代からNYで活躍している写真家リッキー・パウエル氏とコーヒーを飲みました。
目的は WA フォトオークションへのサポートのお礼だったのですが、逆に彼の最新本を貰ってしまった。
そこにはこんなお言葉が。

「詩織へ、君の未来は明るい。それはあきらかだ。がんばれ。リッキーパウエル」

大々感謝です。リッキー、ありがとう。






FRANK BOOK #43 2010
Published by: Frank 151 Media Group LLC.
Publisher :Stephen Malbon
Guest Curator: Ricky Powell
Editor in Cheif: Adam Pasulka

My photos were published in Reed Pages Issue No.1 with an illustration of myself...
Reed Pagesに私の写真が掲載されました。（似顔絵付きで、笑）


Publisher: Reed Center, Inc.
Creative Direction: Staple Design
Editor-in Chief: Jeff Staple
Cover Photo: Dorothy Hong (Erykah Badu)




Asia Dog & Pichet Ong
Photography by Shiori Kawasaki




Back Cover Photo: Jonathan Mannion (Mr. Cartoon)

The WA Photo Auction on 4/21 (Thurs) in NYC had 250+ attendees and raised $16,500 for Architecture for Humanity's relief work in Japan!


４月２１日（木）に行われた WAフォトオークションは来場者数２５０人以上、合計１６，５００ドル(約１３５万円）もの義援金が集まりました。全額Archtecture for Humanityへ寄付され、今回の東北関東大震災の被災地の再建にまわされます。


We made this poster to show our appreciation to everyone who supported us.
このポスターは関わった全ての方々への感謝のしるしとして作りました。


Publish: Apr.18th, 2011
www.waphotographyauction.com
Printed: Linco Printing, Inc.
Logo Design: Kathryn Obermaier
Poster Design: Shiori Kawasaki

"One Hundred Famous Views of Edo" (1856-1858)
The last works by Hiroshige

Printed by TASCHEN 2010


『名所江戸百景』(1856-1858)
歌川広重の最後の作品



Hiroshige Utagawa (1797 – October 12, 1858)
Japanese ukiyo-e artist
Beautiful indigo color is as known as "Hiroshige Blue"

His last haiku,

"I leave my brush in the East
And set forth on my journey.
I shall see the famous places in the Western Land."




歌川 広重（寛政9年（1797年） - 安政5年9月6日（1858年10月12日）
浮世絵師。
鮮やかな藍色は世界で『ヒロシゲブルー』としても知られている。

広重の辞世の句

”東路（あづまぢ）に筆をのこして旅の空　西のみくにの名所を見む”